Dinheiro Público

Glossário de câmbio

Os termos que aparecem nas páginas de cotação, definidos em uma ou duas frases, com a fonte quando o termo é oficial.

Taxa de referência
Cotação publicada por uma autoridade ou por um provedor de dados como retrato do mercado em um momento do dia. Serve para comparar, contabilizar e informar. Não é um preço de venda: ninguém é obrigado a negociar por ela.
Banco Central Europeu — Euro foreign exchange reference rates
Taxa cruzada
Cotação entre duas moedas calculada por meio de uma terceira. Como o Banco Central Europeu cota tudo contra o euro, a taxa entre duas moedas que não são o euro sai da divisão das duas taxas em euro.
Taxa inversa
O mesmo par lido de trás para frente: se 1 unidade da primeira moeda vale X da segunda, a taxa inversa é 1 dividido por X. É o número que você quer quando está convertendo no outro sentido.
Spread cambial
Diferença entre o preço pelo qual uma instituição vende a moeda e o preço pelo qual ela compra. É a margem do banco ou da casa de câmbio e explica a maior parte da distância entre a taxa de referência e o que você paga no balcão.
Par de moedas
As duas moedas de uma cotação, na ordem em que são lidas. No par USD/BRL, o dólar é a moeda base e o real é a moeda de cotação: o número responde "quantos reais vale um dólar".
Moeda base e moeda de cotação
A moeda base é a que vale 1 unidade; a moeda de cotação é aquela em que o preço é expresso. Inverter as duas inverte o número, e é a confusão mais comum em conversões.
Dia útil de câmbio
Dia em que o mercado de câmbio da praça de referência está aberto. Em sábados, domingos e feriados não há cotação nova: vale a última taxa publicada, e é ela que aparece aqui.
PTAX
Taxa média do dólar calculada pelo Banco Central do Brasil a partir de quatro consultas a dealers ao longo do dia. É a taxa oficial de referência no Brasil, usada em contratos, no Imposto de Renda e em liquidações, e é diferente da taxa internacional do dia.
Banco Central do Brasil — Taxas de câmbio
IOF sobre câmbio
Imposto federal cobrado nas operações de câmbio, com alíquota que muda conforme o tipo de operação (compra de moeda em espécie, cartão no exterior, transferência). Entra no valor final da sua operação e não está em nenhuma taxa de referência.
Receita Federal — IOF
Cotação de compra e de venda
Na linguagem do banco, compra é o preço pelo qual ele compra a moeda de você, e venda é o preço pelo qual ele vende para você. Quem está viajando paga sempre o preço de venda.